诗词大全 名家 朝代 专题 名句

临安县观钱氏庙 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩淲游览临安钱氏庙所作组诗之一,借吴越国故宫遗迹抒发历史兴亡之叹,以自然永恒反衬人事代谢,寄托深沉的怀古幽情。

译文

旧日宫殿全然不顾世间兴衰更替, 唯有青山杂沓交错、万木郁郁苍苍。 古人已远,何处还能追寻往昔事迹? 吴地歌声早已断绝,只见牛羊走下山岗。

注释

故宫:指吴越国钱氏在临安的旧宫殿遗址 浑不管:完全不在意,形容自然景物对人事变迁的漠然 杂遝:众多而杂乱的样子,此处形容山峦重叠纷披 吴歌:泛指吴越地区的民歌或昔日繁华时的乐声 下牛羊:化用《诗经》典故,描绘宫苑荒废后沦为牧场的景象

赏析

本诗以冷峻笔触写兴亡之感,艺术上善用对比与化典。首句“浑不管”赋予故宫以无情之态,实则反衬诗人内心的沉痛;次句以青山万木之永恒苍茫对照人事短暂。结句化用《诗经·王风·君子于役》“日之夕矣,羊牛下来”意象,将昔日歌舞升平与今日牧场荒凉并置,以景结情,余韵悠长。全诗语言质朴而意蕴深厚,在平静的叙述中蕴含对历史无常的深刻悲慨,体现了宋诗理趣与深情兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品