提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代韩淲题咏吴淞江畔臞庵之作，描绘了水乡清幽景致与隐逸情怀，展现尘世喧嚣之外的宁静禅意。
译文
吴淞江上烟波浩渺的水域便是臞庵所在，
自古以来过往的行人都将其传为美谈。
乘着小船沿着芦苇丛间蜿蜒穿行而过，
桥南那边市井的喧闹声依然隐约可闻。
注释
臞庵：位于吴淞江畔的一处庵堂或隐居之所，“臞”意为清瘦，喻指清修之地。
吴淞：即吴淞江，太湖支流，流经今苏州、上海一带。
延缘：沿着、顺着边缘行进的样子。
苇间：芦苇丛中，点明水路环境的幽僻。
市声：街市上的嘈杂人声，代指世俗生活。
赏析
本诗以淡远笔触勾勒江南水乡禅境，艺术上善用对比与空间转换。前两句以“烟水”定调，借“行人美谈”侧面烘托臞庵之清雅脱俗；后两句由远及近，小艇穿苇而行极具画面感，动静相宜。结句“市声依旧隔桥南”尤为精妙，以尘世喧嚣反衬庵中静谧，一桥之隔划分出俗世与净土两个世界。全诗语言平易而意境深远，既写出地理环境的独特，更寄托了诗人对超然物外、身心俱清的隐逸生活的向往与体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。