提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韩淲晚年隐居致虚斋,见叶梦得、曾纡、曾几等故友旧题而作。诗中追忆往昔唱和之乐,感叹知音零落,借秋风夕阴之景寄托深沉的怀人之情与身世之悲。
译文
我在石林深处筑起高斋,渐渐老去,
壁上虽存题诗,却再无昔日的知音共赏。
空青先生如今身在何处?茶山已遥不可及,
只见满径秋风萧瑟,暮色中生出沉沉阴凉。
注释
致虚斋:作者韩淲晚年隐居之所
老石林:指在石林胜境中终老
无复:不再有
旧知音:指曾在此题诗的叶少蕴、曾公衮、曾吉甫等故友
空青:指曾纡,号空青居士
茶山:指曾几,号茶山居士
夕阴:傍晚的阴暗景色
赏析
此诗以景结情,含蓄蕴藉。首联直抒胸臆,叹老斋独坐、知音难觅;次联由人及景,以“何在”“远”二字强化生死暌隔之痛。末句“满径秋风生夕阴”堪称名句,不直言悲而悲意自现,将人事代谢之感融入萧瑟秋景之中,以凄清暮色收束全篇,余韵悠长。全诗语言质朴而情感深挚,体现了宋诗以平淡寓深情的艺术特色,展现了诗人对故友的深切怀念与晚境孤寂的心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。