提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代韩淲晚年所作，写于重阳前夕禅月台。诗人借凉风冷雨之景，抒发老病缠身、佳节难欢的孤寂愁绪，尽显暮年悲秋之感。
译文
凉风裹挟着秋雨吹过城头，
若非临近重阳，还不觉已是深秋。
清酒断送了残年，更欺侮我这老病之躯，
这吹台之上，究竟承载了多少哀愁。
注释
禅月台：地名，诗人登临抒怀之所。
重阳：农历九月初九，传统登高饮酒的节日。
断送：此处指消磨、葬送，言酒伤身或虚度光阴。
清樽：代指美酒。
欺：欺凌，形容老病之体不堪酒力或愁绪侵扰。
吹台：泛指高台，亦暗合登台怀古之意。
赏析
全诗以景起兴，首句“凉风吹雨”奠定凄清基调，次句以否定句式强调节序逼人，凸显时光流逝之痛。后两句由景入情，“欺”字拟人化写出老病对酒的无奈与身心交瘁，“几多愁”以问作结，将个人身世之悲与登台怀远之慨融为一体。语言质朴沉郁，情感真挚深沉，典型体现了宋诗以理驭情、老境苍凉的艺术特色，展现了诗人晚岁孤寂心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。