诗词大全 名家 朝代 专题 名句

禅月台 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩淲登临禅月台怀古之作,借追忆唐末诗僧贯休,抒发对前贤风雅的仰慕及秋日寻诗的雅趣。

译文

贯休禅师离开此地已有两百年了, 灵山的光辉依然映照着玉溪流水。 并非因为禅月台高耸才能留住游客, 而是秋天到来时人们总要寻觅诗题。

注释

贯休:唐末五代著名诗僧,号禅月大师,曾驻锡于此。 二百载:指贯休逝世至作者写作时约两百年的时间跨度。 灵山:既指佛教圣地,亦代指禅月台所在之山峦。 玉溪:台旁溪流之名,因水色如玉而得名。 觅诗题:寻找吟咏的题材与灵感。

赏析

此诗语言平易而意蕴深远,以时空对照起笔,将二百年历史沧桑凝于“犹得”二字,彰显文化传承之不绝。后两句转折巧妙,否定台高留客的俗见,点出秋来觅诗的雅怀,将自然景观升华为精神寄托。全诗不事雕琢而禅意自现,既表达对贯休高风的追慕,又揭示文人登高赋诗乃出于内心对诗意生活的自觉追寻,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品