提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代韩淲题咏濯缨阁之作，借《楚辞》渔父“沧浪之水清兮可以濯吾缨”典故，反其意而用之，抒发对高洁品格的坚守与对世俗尘污的忧惧。
译文
微风吹拂水面泛起细小波纹，苹草白芷在清澈水中摇曳生姿。
想要洗净我的帽缨，正应当借助这澄澈的水流。
如今我的帽缨已然洁净，却又无可奈何，
只担心世间的尘埃反过来玷污了这方清水。
注释
濯缨：洗涤帽缨，喻指避世隐居或保持高洁操守，典出《楚辞·渔父》。
湛：清澈貌。
苹芷：苹草与白芷，皆为水生香草，象征高洁品行。
斯水：此水，指濯缨阁下清澈之水。
赏析
本诗巧妙化用《楚辞》典故并翻出新意，艺术上以景起兴，由水之清澈引出濯缨之志，继而笔锋陡转，从“欲洁吾缨”变为“恐尘污水”，形成强烈反差。诗人不忧自身被俗世所染，反惧己身或外物玷污清流，将传统士大夫独善其身的被动防御升华为主动守护精神净土的自觉。这种逆向思维既深化了高洁主题，又流露出对现实浊世的深切忧虑与无奈，情感沉郁而格调清雅，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。