提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲题咏赵侍郎所建德生堂之作,描绘长夏湖畔清凉胜境,借鱼鸟升沉与风莲飘香寄托对主人仁德好生之旨的赞颂。
译文
漫长夏日里,湖边何处最为清凉?
是相君亲自题写匾额的德生堂。
多少鱼鸟在此自由沉浮、来去自如,
只留下风中十里荷花的阵阵清香。
注释
长夏:指夏季中最炎热漫长的时段。
相君:对宰相或高级官员的尊称,此处指赵侍郎。
德生堂:赵侍郎所建堂名,取“以德养生”或“仁德及物”之意。
升沉:本指仕途起伏,此处双关,既喻人事变迁,亦实写鱼鸟在水中空中自在活动。
风莲:随风摇曳的荷花。
赏析
全诗以问起笔,点出德生堂乃避暑佳处,继而以“亲写”彰显主人身份与用心。后两句由实入虚,“鱼鸟升沉”暗合“德生”仁泽万物之旨,既写生态和谐,又隐喻世事变幻中唯仁德长存。“十里香”以嗅觉收束,将无形之德化为可感之芬芳,意境清远。语言平易而意蕴深厚,体现了宋诗理趣与景物交融的特色,于闲适中寄寓对仁政爱物的礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。