提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代韩淲所作，描绘瑞云堂周边清幽景致。诗人以细腻笔触勾勒烟暖芜城与僧坊溪桥之景，寄托对禅境幽趣的向往及闲适淡泊之情。
译文
迷蒙温暖的烟雾笼罩着荒芜的城郭，
映衬出河岸一侧僧舍佛寺格外清幽。
不知是谁走过小桥来此共寻幽趣，
只见碧绿如罗纹的小溪水面平静无波。
注释
昏昏：形容烟雾迷蒙、光线暗淡的样子。
芜城：指荒芜或草木丛生的城郭，此处泛指郊野旧城。
僧坊：僧人居住的房舍，代指寺院。
幽讨：探寻幽雅僻静之境，亦指寻访隐逸高士。
碧罗纹：比喻溪水碧绿清澈，波纹细密如丝织罗缎。
赏析
全诗以景写情，意境清远。首句“昏昏烟暖”营造朦胧氛围，次句“一岸清”以对比手法突显僧坊脱俗之气，视觉层次分明。后两句由景及人，“谁过桥来”设问含蓄，引出寻幽之雅兴，结句以“碧罗纹里小溪平”收束，将心境投射于物象，溪水平静恰似禅心澄澈。语言清雅洗练，动静相生，既绘出江南水乡寺院的静谧画卷，又传达出诗人超然尘外、悠然自得的精神追求，颇具宋诗理趣与禅意交融之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。