提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借汉代梅福弃官隐居吴市为卒的典故，咏叹其虽身居卑微却心系天下的隐逸情怀，表达对真隐士风骨的敬仰与对世俗神仙观念的反思。
译文
当年在西都长安担任县尉的梅子真，
归隐之后哪里是真的全然忘却了自身？
看他栖栖惶惶在吴市门前充当守门小卒，
人们便说所谓的神仙原来就是这样的人。
注释
梅子真：即梅福，字子真，西汉末年为南昌尉，后弃官隐居吴市为门卒。
西都：指西汉都城长安。
岂是：哪里是，表示反问否定。
忘身：忘却自身安危或世事牵挂。
栖栖：忙碌不安、奔波劳碌的样子。
吴市：春秋时吴国都城街市，此处代指梅福隐居之地。
若人：这样的人，指梅福。
赏析
本诗以史入诗，借古喻今，艺术上采用欲扬先抑手法。前两句以反问点破梅福并非真正忘世，暗赞其忧国之心；后两句描绘其身为市卒的卑微形象，却以“神仙乃若人”作结，将凡俗与神圣巧妙统一。诗人通过对梅福外在落魄与内在高洁的对比，颠覆了世人对神仙不食人间烟火的刻板想象，彰显了真正的隐逸精神在于心怀天下而非形迹超脱，情感深沉含蓄，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。