提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人韩淲所作,描绘梅陂清幽景致与文人雅集之乐,展现远离尘嚣、寄情山水诗酒的隐逸情怀与高雅志趣。
译文
疏浚清理滩头沙石,水面平静如陂,
四周山间树木葱茏,细雨丝丝飘落。
这里既非朝廷官署也非喧闹城市,
更有知心好友前来唱和吟诗作赋。
注释
疏剔:疏通清理,指整治水边沙石
陂:池塘或水边平地
朝市:朝廷与市集,泛指官场与世俗喧嚣之地
著:此处意为“有”或“加上”
交朋:志同道合的朋友
和诗:依他人诗题或韵律作诗相酬答
赏析
本诗语言质朴自然,意境清雅脱俗。前两句以白描手法勾勒梅陂雨后清景,“疏剔”显人工之巧,“雨丝丝”添朦胧诗意,动静相宜。后两句直抒胸臆,以双重否定强调此地超脱尘俗,末句点出友人唱和之乐,将自然之美与人文之雅融为一体。全诗不事雕琢而情趣自生,体现了宋人尚理重趣的审美取向,表达了诗人对隐逸生活的满足与对真挚友情的珍视,读来令人心向往之。
以上简介/译文/赏析仅供参考。