诗词大全 名家 朝代 专题 名句

龙井

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代韩淲游览杭州龙井时所作,借寒泉碧流与风篁岭竹声,追忆辩才法师及苏轼、秦观等前贤雅集旧事,抒发怀古幽情。

译文

龙井深处泉水清寒,碧绿的水流潺潺不息, 辩才法师的诗篇遗迹,如今已埋藏于山丘之中。 风篁岭上竹林萧萧,清风拂过石间发出声响, 这里曾经邂逅过苏东坡与秦少游两位文坛仙杰。

注释

龙井:在杭州西湖西南风篁岭上,以泉名茶亦以此得名 辩才:北宋高僧元净,号辩才,曾住持龙井寺,与苏轼交厚 风篁岭:龙井所在地,因多竹而得名,风声如簧 苏仙:指苏轼,世人尊称其为坡仙或苏仙 秦少游:即秦观,字少游,苏门四学士之一,曾随苏轼游龙井

赏析

全诗以景起兴,以人收束,时空交织中尽显清雅怀古之致。首句“寒深碧水”勾勒出龙井幽邃澄澈之境,次句由景入史,点出辩才遗韵已渺。后两句转写风篁岭竹声萧萧,以听觉意象勾连往昔,将自然之景与人文记忆融为一体。末句直抒对苏轼、秦观等前贤的追慕,不言感慨而深情自现。诗语简淡而意蕴悠长,体现了宋诗尚理趣、重典故的艺术特色,于山水吟咏中寄托了对文化风流消逝的淡淡怅惘。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品