诗词大全 名家 朝代 专题 名句

涧上 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人韩淲隐居涧上时所作,描绘雨后初晴的山林秋景,抒发诗人栖迟山间、安享清凉秋意的闲适心境与超脱情怀。

译文

雨后蝉鸣声声,仿佛占据了整个夕阳时分, 树木稀疏,透过林间缝隙可见云霞光影。 久居山中辗转体味,更觉秋日风光美好, 山里的西风吹拂而来,格外清爽宜人。

注释

占:占据,形容蝉声充盈天地之间 疎:同“疏”,稀疏 栖迟:游息、隐居,指在山中停留安居 分外:格外,特别

赏析

本诗以清新笔触勾勒雨后山居秋景,艺术上善用视听结合与光影对照。首句以蝉声“占”夕阳,化听觉为视觉张力,凸显秋意之浓;次句写林隙云光,明暗交错间尽显空灵。后两句由景入情,“转觉”二字道出诗人从尘俗到山林的心境转变,将栖迟之倦转化为对秋凉的欣然接纳。全诗语言平易而意境悠远,西风之凉非萧瑟而是澄澈,体现了宋人理趣与自然相融的审美特质,展现了隐逸者安于清寂、乐在其中的精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品