诗词大全 名家 朝代 专题 名句

南泉

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人韩淲游历南泉寺时所作,描绘春日山寺清幽景致与禅居体验,抒发远离尘嚣、诗兴自然萌发的闲适心境。

译文

白云洞畔传来潺潺流水声, 春风中桃李盛开鸟儿和鸣。 访客到来只为清扫佛塔别无他事, 在僧房借宿一夜便生出无限诗情。

注释

南泉:寺院名,具体地点待考,当为诗人游历之所 白云洞:南泉寺附近山洞或景点名 扫塔:清扫佛塔,佛教徒礼敬祈福之修行方式 无余事:没有其他杂务牵绊,心无挂碍 诗思:作诗的灵感与意趣

赏析

全诗以景起兴,首联视听结合,流水声与鸟鸣交织出春山空灵之境,桃李芬芳暗含生机。后联转入人事,“扫塔”显虔诚清净,“无余事”点出身心俱闲,正因俗虑尽涤,方有“诗思生”之自然流露。语言平易晓畅而意境深远,将禅修之静与诗心之动巧妙融合,体现宋诗理趣与生活化审美,展现诗人于寻常寺院生活中捕捉诗意、物我两忘的超然情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品