提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人韩淲所作,描绘初夏水边亭畔的生机景致。通过榴花、篱笆、化蝶等意象,展现自然万物在朝阳微风中的灵动与活力,流露出闲适恬淡之情。
译文
石榴树叶色深青,花朵骤然绽放鲜红,
稀疏的篱笆旁,坐落着小亭之东。
微小的虫子忽然化作翩翩蝴蝶,
时而迎着朝阳飞舞,又随风势轻盈翻飞。
注释
骤红:形容石榴花突然盛开,颜色鲜艳夺目
疏疏:稀疏的样子
鬭:通“斗”,此处指迎向、对着
趁风:顺着风势飞翔
赏析
本诗以细腻笔触捕捉初夏瞬间之美。首句“深青”与“骤红”形成鲜明色彩对照,凸显季节转换的鲜活气息。“微虫忽化”暗合物候变化之妙,赋予画面动态生机。后两句以“时鬭”“复趁”勾勒蝴蝶翩跹姿态,将朝阳、微风等无形之物化为可感意象。全诗语言清丽自然,于细微处见天地生意,既承宋诗理趣,又饱含对自然的深情观照,意境清新悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。