提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋初二日午后乘潮行舟桐江之时，借孤帆鸥鹭与风雨乱云之景，抒发旅途孤寂及对故都长安的深切眷念与迷茫之情。
译文
一叶孤帆顺风疾驰，已然渡过了桐江水面，
鸥鸟与白鹭纷纷飞来，却各自分散不成双对。
回头遥望那故都长安，不知究竟身在何方，
只见纷乱的云层裹挟着冷雨，洒满了船篷窗棂。
注释
桐江：浙江上游河段，流经桐庐一带，为古代水路要道。
不作双：指鸥鹭飞散零落，不成双对，暗喻诗人形单影只。
长安：汉唐旧都，宋代诗词中常借指北宋故都汴京或南宋临安，寄托家国之思。
何许：何处，什么地方。
蓬窗：船篷上的窗户，代指舟中居所。
赏析
全诗以景寓情，意境苍凉沉郁。首句写行舟之速，次句以“不作双”之鸥鹭反衬自身羁旅孤独，物我交融。后两句由实入虚，“回首长安”直抒故国之思与身世飘零之感，而“乱云吹雨满蓬窗”以凄迷风雨收束，将内心迷茫惆怅外化为漫天阴霾，情景浑然一体。语言简淡而意蕴深长，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色，尤以结句画面感极强，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。