诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春浦 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人韩淲所作七绝,描绘春日访友、饮酒赏梅的闲适情景,展现宋人清雅淡泊的生活意趣与对自然春光的细腻体悟。

译文

夕阳余晖中晴光渐收,霜色悄然消融, 小路延伸穿过稀疏篱笆,来到北边人家。 相逢一笑,将满怀春意寄托于杯中酒, 纷乱花香随风飘荡,梅花瓣瓣飘落。

注释

日曛:日落时的余光,指傍晚时分 敛:收敛,此处指霜华在暖阳下逐渐消退 疎篱:稀疏的篱笆,形容居所简朴幽静 北客家:指住在北边的友人或隐士之家 春情:春日的情怀与兴致 乱香:形容梅花香气浓郁而随风四散

赏析

全诗以景起兴,由远及近勾勒出春日暮色中访友的雅致画面。“日曛”“霜华”点明时令气候,营造出清冷转暖的氛围;“疎篱”“北客”则暗示主人高洁简朴的品格。后两句转入人事与情感,“一笑”传神写出主客相得的默契与欢愉,春情不诉诸言语而付之杯酒,含蓄隽永。结句“乱香飘荡落梅花”以动衬静,视觉与嗅觉交融,既写梅花飘零之态,又暗喻春光易逝中的洒脱自适,意境空灵悠远,尽显宋诗理趣与雅韵。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品