提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲途经五岭时所作，借行路之劳引出对当地先贤的追慕，并以新香火与青天白日喻指文脉复兴、正气长存，抒发对地方人文重振的欣慰与赞颂之情。
译文
跋涉五岭山路怎敢畏惧辛劳，
只因往昔此地曾孕育众多贤才豪杰。
历经数年方才见到祠庙香火重新鼎盛，
那袅袅青烟仿佛占尽了高远的青天白日。
注释
五岭：指越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭、大庾岭，泛指岭南险峻山道。
惮劳：畏惧劳累，惮即害怕、忌惮。
贤豪：贤能之士与豪杰人物，代指当地历史名臣或先贤。
新香火：指重修或新建的祠庙中重新燃起的祭祀香火，象征文脉或信仰的恢复。
占得：占据、享有，此处形容香火之气直上云霄，与天日同辉。
赏析
本诗以行旅起兴，将地理之险与人文之盛相勾连，体现宋诗理趣与情志交融的特色。首句“敢惮劳”以反问强化不畏艰险的态度，次句点明精神动力源于对先贤的敬仰。后两句由实入虚，“新香火”既写眼前实景，又隐喻文化传承的重光；“青天白日高”则以宏阔意象象征正道昌明、贤德永驻，境界顿开。全诗语言质朴而意蕴深厚，将个人行役之感升华为对地域文脉赓续的礼赞，情感真挚而不失庄重，展现了宋代士人对道统与地方教化深切关怀的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。