提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人韩淲所作七绝，描绘秋日雨后望云峰之景。诗人以老眼观山，惊叹自然之美宛如画卷，抒发了对灵山胜境的赞叹与沉醉之情。
译文
在层层叠叠的白云深处，望见了灵秀的山峰，
秋日竹竿的梢头，雨水还未完全干透。
我这双老眼竟不识得这清幽闲适的自然景色，
只怀疑是有人正拿着一幅精美的画图在观赏。
注释
灵山：指云雾缭绕、景致灵秀的山峰，此处特指望云峰
秋竹竿头：秋日竹子的顶端，点明季节与雨后湿润之态
老眼：诗人自谦年迈视力衰退，实则反衬景色之美超乎寻常
闲景色：清幽静谧、不染尘俗的自然风光
画图：绘有山水的图画，喻指眼前风景如画般完美
赏析
此诗构思精巧，以“疑画”写“真景”，化实为虚，极具艺术张力。前两句写实，白云堆叠、秋竹带雨，勾勒出雨后云山空蒙湿润的清幽意境；后两句转入主观感受，诗人自称“老眼不知”，并非真不识景，而是以自谦之语极言景色之美超出日常经验，唯有画中才有。这种“以假证真”的手法，既突出了望云峰如诗如画的绝美风姿，又含蓄传达出诗人面对自然时的惊喜与沉醉，语言平易而意蕴悠长，体现了宋诗理趣与情趣交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。