提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代韩淲追忆隐士遯翁之作，借庐山云谷十二峰之景，抒发对先贤高洁品格的仰慕与斯人已逝、遗迹空存的深沉怅惘之情。
译文
云雾缭绕的山谷中，十二座山峰依然如旧，
隐士遯翁曾经在此山中栖居修行。
如今这满川的风月美景又有谁来主宰欣赏？
唯有猿猴与仙鹤在空寂的蕙草帷帐间哀鸣悲啼。
注释
云谷：指庐山云雾弥漫的山谷幽境。
十二峰：泛指庐山群峰，非确数，言山势连绵。
遯翁：对隐居避世者的尊称，此处特指诗人追怀的前代隐士。
风月：清风明月，代指自然山水胜景及高雅情趣。
蕙帐：以香草编织的帷帐，象征隐士居所及其高洁志趣。
赏析
全诗以景起兴，首句“依然”二字勾连古今，凸显山川永恒而人事代谢的苍凉感。后两句由景入情，“今谁主”一问将物是人非之痛推向高潮，末句以猿鹤哀鸣、蕙帐空置的凄清意象作结，寓情于景，含蓄深沉。诗人未直抒悲悼，却借自然生灵之哀与居所之空，传达出对隐逸精神消逝的无限惋惜，意境幽邃，余韵悠长，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。