提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人韩淲隐居山中十年后所作，抒写远离尘嚣的闲适生活与对自然山水的深情眷恋，语言清丽自然，意境悠远淡泊。
译文
屋前流淌着清澈溪水，溪水旁环绕着青翠山峦，
在这山水之间，我已安然度过了十年的悠闲时光。
忽然间世俗尘埃扑满了双鬓，令人感慨岁月流逝，
唯有温暖的南风吹拂细雨，鸟儿关关鸣叫依旧如昔。
注释
十载闲：指在山中隐居度过的十年清闲岁月
尘埃：喻指世俗纷扰或官场俗务
薰风：和暖的南风，多指初夏时节的风
关关：象声词，形容鸟类雌雄和鸣之声
赏析
本诗以白描手法勾勒山居图景，首句叠用“水”“山”二字，形成回环往复的音韵美，凸显环境与心境的和谐统一。“十载闲”三字凝练概括隐逸生涯的从容自得。后两句笔锋微转，“尘埃扑双鬓”暗含对时光易逝、世事侵扰的淡淡怅惘，但结句以薰风细雨、鸟鸣关关收束，将情绪重新归于自然的宁静永恒。全诗语言质朴清新，情景交融，在平淡中见深致，体现了宋诗理趣与自然意趣的完美结合，展现了诗人超脱尘俗的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。