诗词大全 名家 朝代 专题 名句

梅天薝卜花开

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于宋代梅雨时节,诗人韩淲于长夜独坐品茶、试纸读书后,静赏薝卜花开。全诗以清雅笔触描绘江南雨季闲居生活,展现文人淡泊宁静的心境与审美情趣。

译文

梅雨湿润,细雨绵绵斜织,天地幽寂无声。 漫漫长夜里,独自品饮着一瓯清茶。 试用过巴笺之后,卷起书册安然端坐。 静静凝视着那一小丛洁白芬芳的薝卜花。

注释

梅润:指梅雨季节空气潮湿润泽。 愔愔:形容寂静无声或和悦安舒之貌。 雨脚斜:形容细雨随风倾斜飘洒的样子。 瓯:小盆或杯盏类器皿,此处指茶碗。 巴牋:四川所产的名贵纸张,常用于书写或试墨。 薝卜:即栀子花,色白香浓,佛经中常喻清净妙香。

赏析

本诗艺术特色在于以动衬静、以物寄情。首句“梅润愔愔”叠字营造出梅雨季特有的静谧氛围,“雨脚斜”则以细微动态反衬环境之幽。次句“海天长夜一瓯茶”将广阔时空收束于一盏茶中,凸显孤高清雅。后两句由试纸读书转入赏花,动作从容舒缓,“静看”二字为全诗眼目,既写姿态更写心境。薝卜花在佛教中象征清净无染,诗人借此寄托超脱尘俗、安于寂寞的精神追求,语言平淡而意蕴深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品