提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人韩淲借咏大笑花托物言志,赞其磊落高洁、不与凡木争艳的品格,寄托了诗人孤芳自赏、坚守节操的高雅情怀。
译文
檐前的大笑花开得光明磊落,
怎肯与寻常树木勉强争奇斗艳。
在暖阳熏风中它如玉般洁白芬芳,
那浓郁香气独具一格源自本家。
注释
磊落:形容花木姿态挺拔舒展,亦喻人品格光明正大
肯:岂肯,哪里愿意
凡木:普通的树木
强争华:勉强争夺繁华艳丽
薰风:和暖的南风
秾郁:香气浓烈馥郁
自一家:自成一家,指独具特色、不随流俗
赏析
此诗托物言志,以花喻人。首句“磊落”双关,既写花姿挺拔,又喻人格光明;次句以反问强化不屑与凡木争艳的孤高态度。后两句转写花在日光熏风中玉洁香浓,“自一家”点明其独特风韵,不假外求。全诗语言清丽,意象高洁,将大笑花的自然美与士大夫的精神追求融为一体,表达了诗人对独立人格与内在芬芳的推崇,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。