提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人韩淲所作,描绘雪后初晴山间赏梅之景。通过残雪、融水与梅花的生动刻画,展现早春生机盎然的自然意趣与诗人闲适心境。
译文
残雪消融,山色湿润,清晨的阳光耀眼明亮;
山涧中冰雪融化,流水潺潺,渐渐有了声响。
最动人的是梅花或先或后次第开放;
迎着微风,沐浴暖阳,花色艳丽而光彩鲜明。
注释
眩:阳光强烈刺眼,令人目眩
涧溜:山涧中的流水
融澌:融化的冰水
先后发:指梅花因向阳程度不同而次第开放
艳精明:形容梅花色泽鲜艳,光彩照人
赏析
本诗以细腻笔触勾勒雪后早春的灵动画面。首联从视觉与听觉入手,“眩”字写出朝晴之烈,“渐有声”传达冰雪消融的动态生机。尾联聚焦梅花,“先后发”精准捕捉花期参差的真实状态,避免刻板描摹;“倚风乘日”赋予梅花主动迎纳天光的姿态,“艳精明”三字既写花色之鲜亮,更透出生命在寒尽春回时的饱满精神。全诗语言清丽自然,于寻常景物中见出诗人对时序流转的敏锐感知与恬淡自适的情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。