提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲酬答友人朱卿赏梅之约的次韵之作。诗人借梅花雅集之机，赞颂对方儒林领袖地位与真挚性情，抒发对高洁情谊的珍视。
译文
当世堪称儒学魁首的人寥寥无几，
世人纷扰喧嚣又有谁真正懂得春意？
收到你的诗作提起共赏梅花的约定，
这一番风流雅趣情意显得格外真切。
注释
儒魁：儒学界的领袖或杰出人物
胶胶：形容纷乱嘈杂的样子
次韵：依照原诗韵脚和用字次序唱和
风流：此处指文人雅士超逸洒脱的情致
赏析
本诗以议论起笔，先叹当世真儒稀少、俗众不知春，反衬出朱卿之可贵。后两句转入叙事抒情，将“梅花约”升华为精神契合的象征。“一段风流意更真”为全诗眼目，既赞友人诗才雅致，更重其情义真诚。语言质朴而意蕴深厚，以梅喻人，以约证心，在酬唱诗中别具清雅格调，体现了宋诗重理趣与真情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。