提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵友人之作,借咏梅抒发诗兴。诗人寻梅觅句,沉醉于梅花风姿与春风意趣之中,归卧后梦魂仍萦绕诗情,尽显对梅花与诗歌的痴迷热爱。
译文
时常寻觅诗句,恰与梅花幽香相逢,
看见春风拂过,梅花如玉般美好的容颜。
诗兴浓熟之时归来,安眠于纸帐之内,
梦魂飘向何处,哪里还有诗思穷尽的时候。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
子似:作者友人字号
玉容:喻指梅花洁白娇美的姿态
兴熟:诗兴浓厚成熟
纸帐:藤皮茧纸制成的帐子,文人雅士常用
诗穷:诗思枯竭或诗意尽头
赏析
本诗以寻梅、赏梅、梦梅为线索,将咏物与抒怀浑然交融。“时时觅句与香逢”以嗅觉通感联结诗思,新颖灵动;“看见春风上玉容”拟人化描绘梅花承春之态,清雅传神。后两句由实入虚,写诗兴酣畅归卧纸帐,梦魂犹追诗意,以“何处有诗穷”的反诘收束,既言诗思无穷,更暗寓对梅花高洁品格的无限眷恋。全诗语言清丽自然,意境空灵悠远,展现了宋代文人以梅寄情、诗心不辍的雅致情怀与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。