诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵五叔梅花 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩淲次韵五叔咏梅之作,借梅花凌雪绽放之姿,赞其天然去雕饰的高洁品格,暗寓对朴素本真之美与君子风骨的推崇。

译文

不必在梦中追寻那春草池塘的旧景, 面对飞雪邂逅梅花,且沉醉于它的清香。 纵然施以铅粉脂黛,又怎能比拟它的天然神韵, 徒然涂抹额黄,空说是效仿寿阳公主的旧时妆扮。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗 回梦入池塘:化用谢灵运“池塘生春草”典故,指刻意寻觅诗意或追忆往昔繁华 铅华:古代妇女化妆用的铅粉,喻指人工修饰 拟:比拟、相比 涂黄:指梅花妆,相传南朝宋寿阳公主卧含章殿檐下,梅花落额上成妆,后世仿效 旧家粧:指前代流传下来的梅花妆样式

赏析

本诗以对比手法凸显梅花天然之美。首句反用谢灵运典故,表明赏梅无需寄托虚幻梦境;次句直写雪中梅香令人沉醉,奠定清雅基调。后两句笔锋一转,以“铅华”“涂黄”等人工妆饰作反衬,强调梅花神韵非世俗脂粉可比。“那可拟”“空说”二语斩钉截铁,既否定矫揉造作之态,又暗含对返璞归真、不事雕琢之人格理想的坚守。全诗语言简净,意蕴深长,将咏物与言志浑然融合,尽显宋诗理趣与文人雅士的审美追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品