提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人韩淲晚年隐居时所作，描绘山雨中对弈吟诗的闲适生活，抒发老来寄情山水、笔底烟云不尽的雅趣与超然心境。
译文
山间风雨吹来凉意，虽有酒兴却难以成醉，
悠闲的落棋声里，恰好寄托并抒写吟咏的情怀。
年老之后只觉得这徜徉流连之处，
笔下生出的烟云景致无穷无尽。
注释
野趣轩：诗人书斋或居所名，取山野逸趣之意
弈棋：下围棋
醉不成：指虽有饮酒之意或已微醺，但因环境清幽、兴致高雅而未至沉醉
相羊：同“徜徉”，徘徊、流连之意
烟云：既指自然界的云雾景色，亦喻指诗文画作中灵动飘逸的意境
赏析
全诗以“山雨”“棋声”营造清幽闲适之境，将弈棋与吟诗情致自然交融。后两句由实入虚，“相羊地”点出晚年安于林泉的心境，“不尽烟云笔底生”化景为文，既写眼前山水之胜，更喻创作灵感如云烟般绵延不绝。语言清雅淡远，体现了宋诗尚理趣、重意境的特色，展现了诗人老而弥笃的艺术追求与超脱尘俗的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。