诗词大全 名家 朝代 专题 名句

南庵听琴

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人韩淲所作,记述其于霜晴之日造访南庵听琴的雅事。全诗以清幽笔触描绘山居景致与琴音之妙,展现文人淡泊闲适、超脱尘俗的精神境界。

译文

霜后初晴,我随心漫步来到南庵, 近处溪水潺潺流淌,远处山峦隐约可见。 带着微醺的情怀聆听《别鹤》琴曲, 几声清越的琴音融入了这幽静闲适之中。

注释

南庵:位于山中的佛寺或隐士居所,此处指听琴之地。 随意:任凭心意,无拘无束。 别鹤:古琴曲名,即《别鹤操》,相传为商陵牧子所作,多寓离别哀怨之情。 清弄:清雅悠扬的琴声。 幽闲:幽静安闲的境界,既指环境亦指心境。

赏析

本诗艺术特色在于情景交融、以声衬静。首联“霜晴”“溪流”“远山”勾勒出澄澈空明的山居图景,为听琴营造绝佳氛围。颔联“小醉”非真醉,乃身心陶醉于自然与琴韵的微醺状态,极具神韵。“别鹤”虽为悲曲,却在“数声清弄”中化为幽闲之境,体现诗人超越世俗哀乐、归于宁静淡泊的审美追求。全诗语言简淡而意蕴深远,将听觉体验与心灵感悟完美融合,堪称宋人尚理趣、重意境的典型之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品