提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代韩淲《小饮》组诗之二，描绘春夜街市灯火通明、儿童欢唱的热闹景象，以乐景衬醉意，流露诗人对世俗繁华的疏离与淡淡怅惘。
译文
春天的云彩如梳般掠过，月光洒满四通八达的街道。
摇曳的红色灯火映入醉眼，耳畔传来呼酒劝饮之声。
孩童们拍着手唱起《杨柳枝》曲调。
江边的人们却说这十分春色已荡然无存。
注释
梳月：形容春云流动如梳，月光穿云而出之态
通衢：四通八达的大道
摇红：指灯光摇曳映照出的红色光影
醉呼：醉中呼喊或他人劝酒之声
杨柳：指《杨柳枝》曲调，亦暗含惜春之意
十分无：谓春意全无或兴致索然
赏析
本诗以乐景写哀情，艺术张力显著。前两句绘春夜通衢月照灯红、醉呼喧嚷之盛景，视听交织，极尽繁华；后两句笔锋陡转，儿童拍手欢唱《杨柳》本应添趣，江头人却叹“十分无”，以童真之乐反衬成人之怅。全诗语言浅白而意蕴深沉，“摇红入醉呼”一句尤妙，将视觉之灯影与听觉之醉语融于动态之中，既写实景又传醉态。结句以他人之叹收束，暗示诗人虽处热闹筵席，内心却感春光易逝、欢宴难久，流露出宋人特有的理性观照与淡淡孤寂。
以上简介/译文/赏析仅供参考。