提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲与友人赵簿、张饶县溪亭共饮时所作，借清景抒怀，表达对睡翁的思念及超脱尘俗、不惊世骇俗的淡泊心境。
译文
顶着寒风身穿粗布衣裳走过桥来，
溪水澄澈孤城洁净没有半点尘埃。
只是年老的情怀尚且还能自适，
怀念故人何必做出惊世骇俗之态。
注释
冲风：冒着寒风。
被褐：穿着粗布衣服，指衣着朴素。
老怀：老年人的情怀或心境。
犹自可：尚且能够自我宽慰或安适。
怀人：思念友人，此处指睡翁。
惊世：使世人震惊，指刻意标新立异或情绪过激。
复何哉：又算得了什么呢，表示反问与释然。
赏析
本诗语言质朴自然，意境清旷。首联以“冲风被褐”写赴约之简朴，以“水净孤城”喻心境之澄明，情景交融，勾勒出脱俗画面。后联转入抒情，“老怀犹自可”显出诗人历经沧桑后的从容自适，而“怀人惊世复何哉”则以反问作结，将对友人的深切思念化为平淡旷达之语，既见深情又不落俗套。全诗在清雅景致中寄托了宋人特有的理趣与淡泊襟怀，体现了韩淲诗风清瘦雅洁的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。