提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵酬答周倅之作。诗人以闲民身份受赠郡酒与诗笺，感念对方在公务宴饮之余仍不忘分惠风雅，表达了对友人情谊的珍重及文人相契之乐。
译文
是谁将兵厨酿造的双柱美酒，
留给像我这样的闲散之人尚有富余。
郑重珍惜您这平分风月雅兴的情意，
又展开信笺写下清新的诗句相赠。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
周倅：姓周的通判，倅为通判别称
郡酝：州郡官署所酿之酒
双柱：宋代名酒品种
兵厨：官府酿酒之所
闲民：诗人自谦之称
风月手：指善于吟咏风月、富有雅趣之人
擘牋：铺开或裁开信笺
赏析
全诗语言清雅平易，于酬唱中见真淳情谊。首联以“谁将”设问起笔，暗含惊喜与感激，“尚有余”三字既写酒之丰美，更衬出友人挂念闲人之深情。后联由物及人，“珍重”直抒胸臆，将物质馈赠升华为精神共鸣。“平分风月手”堪称佳句，既赞对方才情雅致，又点明二人共享文墨之乐的知己关系。结句以“新句擘牋”收束，酒香与诗韵交融，展现了宋代士大夫公余交往中风雅从容的生活美学，情感真挚而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。