诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵林德久所赋东坡海外三适图 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩淲次韵林德久题咏苏轼海外三适图之作,赞颂苏轼贬谪惠州、儋州时超然物外、安贫乐道的精神境界与人格魅力。

译文

翰林学士苏东坡是何等纯洁真挚, 即便被贬惠州、儋州,依然如常人般安然自处。 这哪里是他刻意故作排遣愁苦的姿态, 反倒让人怀疑是画师笔触通神,传写出他本真的风骨。

注释

玉堂学士:指曾任翰林学士的苏轼,玉堂为翰林院别称。 清真:纯洁真挚,形容人品高洁、性情率真。 犹若人:仍然像平常人一样安然自在,不因贬谪而改其度。 排遣计:刻意消除忧愁的策略或姿态。 笔有神:画笔如有神助,极言画作传神逼真。

赏析

此诗以议论入题,语言质朴而意蕴深厚。前两句直赞苏轼身处逆境仍保持“清真”本色,凸显其宠辱不惊的人格力量;后两句由人及画,以反问句式否定“故作排遣”的世俗揣测,转而肯定画师传神之妙,实则借画赞人。全诗将人物精神与艺术表现融为一体,既是对苏轼旷达胸襟的深情礼赞,也体现了宋代文人画重神韵、尚意趣的审美追求,情感真挚,耐人寻味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品