提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代韩淲题咏李白泛舟图之作，借画中意象追忆诗仙采石捉月、沉香亭赋诗等典故，赞其超逸风神与旷达襟怀。
译文
采石矶头那捉月的仙人，
脱去靴子的意气依然潇洒飘然。
曾在沉香亭北以诗篇惊动尘世，
如今且珍重这闲适之身，划着载酒的小船悠然自得。
注释
采石矶：长江边名胜，相传李白于此醉后入水捉月而逝
僊：同“仙”，指李白
脱靴：用高力士为李白脱靴典故，显其傲岸不羁
沈香亭：唐玄宗与杨贵妃赏花处，李白曾在此作《清平调》
棹：划船，此处作动词用
赏析
本诗以画入诗，虚实相生。前两句紧扣画面，以“捉月”“脱靴”两个经典意象勾勒李白飘逸狂放之神韵，“尚飘然”三字使静态图画顿生动态气韵。后两句由画及史，将沉香亭的惊世才华与眼前泛舟的闲适对照，既叹其才情绝世，更赞其超越功名、寄情诗酒的旷达胸襟。全诗语言清丽流转，用典自然无痕，在有限篇幅中完成了对诗仙精神气质的立体塑造，体现了宋人题画诗重理趣、尚意蕴的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。