诗词大全 名家 朝代 专题 名句

黄帐干琴一张云澄心堂旧物也因以次韵 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩淲题咏黄帐干所藏澄心堂旧琴之作,借陶渊明无弦琴与嵇康广陵散典故,赞琴之古雅高洁,寄托超脱尘俗、心契古人的文人雅趣。

译文

当年五柳先生陶渊明曾亲手抚弄此琴, 白日里虽无琴弦亦能寄托幽情。 嵇康如飞鸿般高逸且具洞察世事的慧眼, 弹奏一曲《广陵散》又岂是刻意为之?

注释

五柳先生:东晋诗人陶渊明的别号,以其宅边植五柳得名,象征隐逸高洁 无弦:指陶渊明所蓄无弦琴,意在得趣忘形,不拘声律 中散:魏晋名士嵇康曾任中散大夫,世称嵇中散 飞鸿:喻指嵇康志行高远、超然物外的品格 天眼:佛教语,此处借指超凡的洞察力与精神境界 广陵:即《广陵散》,古琴名曲,相传嵇康临刑前绝响

赏析

本诗用典精切,以陶渊明无弦琴与嵇康广陵散双典并置,既写琴之古老珍贵,更彰其承载的精神品格。诗人不重琴之声韵,而重其背后“得意忘言”的玄远意趣。“白日无弦抚此琴”化实为虚,凸显文人超越形式的审美追求;“广陵一曲亦何心”以反问收束,强调艺术出于自然本真而非刻意造作。全诗语言简淡而意蕴深厚,将器物鉴赏升华为对魏晋风度的追慕,体现了宋代文人尚意、重理的审美倾向与精神寄托。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品