提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代韩淲题咏净名石刻之作,借维摩诘居士示疾说法的典故,赞颂其虽现病老之相而真性不灭,寄托了诗人对超越形骸、直指本心的禅理体悟。
译文
净名居士本是天上谪降人间的圣者,
在毗耶离城冷寂独坐,示现百病缠身。
纵然白发苍颜呈现出这般衰老模样,
即便有再多言语解说,也全是真如本性。
注释
净名居士:即维摩诘,意译为“净名”或“无垢称”,佛教中在家修行的大乘菩萨典范。
天人:指天界众生或超凡脱俗之人,此处喻维摩诘本具神圣清净之质。
毗耶:梵语Vaiśālī音译,又作毗舍离,古印度城名,维摩诘居所及示疾说法之地。
华发:花白头发,形容年老。
全真:保全真性,指言行举止皆契合佛法真谛,毫无虚妄。
赏析
此诗以简淡笔墨勾勒维摩诘形象,艺术上善用反差张力。“冷坐”与“百病身”写尽形骸之苦寂,“华发苍颜”极状衰朽之态,然末句“便多言说也全真”陡然翻转,彰显病老之相不碍真如圆满。诗人借石刻造像引发哲思,将外在残缺与内在圆融并置,既是对维摩诘“不二法门”的诗化诠释,亦暗含自身对生命本质的超然观照。语言质朴而意蕴深邃,于平实叙述中见禅机锋锐,体现了宋诗理趣与禅悦交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。