提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韩淲收到喻郎中寄赠的墨刻拓本后所作。诗中表达对沙随先生书法的推崇,并因珍视此帖而急转赠友人昌甫,体现宋人雅士间以书画传情、共享艺趣的风尚。
译文
散庵先生向来喜爱沙随先生的书法,
更不必说那湍石翁的作品了。
忽然得到这幅行书墨刻,不忍独自欣赏,
急忙将它回赠转施于散庵之中。
注释
散庵:指作者友人昌甫,号散庵
沙随:指宋代学者程迥,字可久,世称沙随先生,善书法
湍石翁:当为当时另一位书法家或藏家,具体所指待考
行书:汉字书体之一,介于楷书与草书之间
回施:回转赠送,此处指将所得墨刻转赠他人
赏析
此诗语言质朴自然,情感真挚动人。首二句以“常喜”“更莫说”层层递进,凸显对沙随书法的极度推崇,暗含审美品位之高雅。后二句笔锋一转,“忽得”显惊喜,“难独享”见胸襟,“急将”二字尤传神,刻画出诗人迫不及待与知音共赏的急切情态。全诗无一字言友情,却通过分享艺术珍品的举动,将文人之间以艺会友、精神相契的深厚情谊表现得淋漓尽致,体现了宋代士大夫清雅脱俗的生活情趣与人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。