提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵赵昌甫题咏唐宋贤画像石刻之作,借陆游所刻章泉赋抒发对雅道衰微的感慨与山居赏艺之闲情。
译文
陆放翁当年所镌刻的《章泉赋》,
如今还有谁能窥见其中高雅之道的一斑呢?
反倒奇怪我隐居在这幽深涧谷之中,
抚摸把玩这精妙的墨迹,得以在诗中享受一份清闲。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
昌甫:赵蕃,字昌甫,南宋诗人
放翁:陆游,号放翁
章泉赋:指陆游为赵蕃(号章泉)所作或所刻之赋文
雅道:高雅的文化传统或诗文正道
一斑:比喻事物的一小部分
涧谷:山间溪谷,代指隐居之地
摩挲:用手抚摩,表示珍爱赏玩
墨妙:精妙的书法或碑刻拓本
赏析
本诗以议论起笔,慨叹陆游所刻《章泉赋》承载的雅道今已难觅知音,流露出对文化传承断绝的忧思。后两句笔锋一转,写自身虽僻居涧谷,却能通过摩挲碑刻墨宝获得诗意闲趣,将失落感转化为审美慰藉。“却怪”二字颇具张力,既自嘲又自慰,凸显出乱世中士人坚守文脉、寄情金石的精神姿态。全诗语言质朴而意蕴深沉,体现了宋诗以理入情、于日常中见哲思的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。