提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲题赠赵主奉之作，记述其在桂林、湘江一带闲居时与友人邂逅，感念对方不忘“敬”字修身之旨，遂以“敬斋”为名寄托深远情谊与期许。
译文
我身居闲职辗转于八桂与清湘之间，
偶然相逢你仍对“敬”字念念不忘。
将这二字写作斋名请你牢记在心，
他日拈出此名来谈论意味尤为深长。
注释
八桂：广西桂林一带的别称，因当地多桂树而得名
清湘：指湖南湘江流域，此处泛指诗人游历之地
邂逅：不期而遇，偶然相逢
敬：儒家修身核心概念，指内心庄重专一、待人恭敬谨慎
斋名：书斋或居室之名号，古人常以之明志
拈出：取出、提起，引申为谈及或品味
赏析
本诗语言质朴而意蕴深厚，以“敬”字贯穿全篇，将个人行迹、友人情谊与修身哲理融为一体。首句写漂泊闲居之境，次句转写友人不忘敬德，凸显其品格高洁。后两句以“敬斋”命名作结，既是对友人的勉励，亦暗含对儒家精神的坚守。“他时拈出话尤长”一句余韵悠长，将眼前赠言升华为可反复咀嚼的人生箴言，体现了宋诗重理趣、尚含蓄的艺术特色，情感真挚而不失典雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。