提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲题咏友人黄仲明所藏巩丰诗卷之作,借观览前贤墨迹抒发追慕之情,表达对巩丰高洁风骨的缅怀与对其身世际遇的深切感慨。
译文
天地之间竟无处容得下这位老翁,
徒然让千百年后的人们追想他的风采。
反复抚摩诗卷上的字迹更令人追忆往昔,
那深切的愁绪正寄托在水心先生为其撰写的名志之中。
注释
天壤:天地之间,指世间。
著:安置,容纳。
此翁:指巩丰,字仲至,号栗斋。
摩挲:用手抚摩,表示珍爱或感慨。
水心:南宋学者叶适的号,曾为巩丰作墓志铭。
名志:指记载生平事迹的墓志铭或传记文字。
赏析
全诗以“无能著”起笔,极言巩丰才高见弃、不容于世的悲剧命运,情感沉郁顿挫。“空令千古想其风”转而赞其人格魅力穿越时空,形成强烈反差。后两句由人及物,通过“摩挲诗字”的细节动作,将抽象的追思具象化,末句点出叶适所撰志文承载了逝者的愁切与声名,既是对友情的印证,也深化了历史沧桑感。语言质朴而情深,体现了宋诗重理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。