提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲题咏友人刘小山诗卷之作，借清江夜景与柳亭别意，赞其诗才高妙如星，寄托对友人文采的倾慕与深切怀念。
译文
精美的彩笺上翻动着芬芳秀丽的字迹，纸页轻盈如羽。
曾在青青柳色掩映的长亭中折柳赠别，情意绵长。
半夜时分隔着江水，只觉风月清冷寂寥。
在那碧云深处闪耀着的，正是您如星辰般的诗才。
注释
锦翻香字：形容诗卷纸张华美，字迹秀丽且带有墨香。
彩牋：精美华贵的信纸或诗笺。
折尽青青：化用折柳送别典故，极言离别时依依不舍之情。
诗星：比喻诗人杰出的才华，亦暗指刘小山其人如星辰般璀璨高远。
赏析
全诗虚实相生，意境清幽深远。首句以“锦翻香字”从视觉与嗅觉双重维度赞美诗卷之精美，次句借折柳典故追忆往昔情谊，由物及人。后两句笔锋转入当下夜景，“风月冷”既写隔江实景之清寒，又衬出诗人独处怀人之孤寂。结句“碧云深处是诗星”堪称神来之笔，将友人的诗才比作云端星辰，既呼应前文清冷夜色，又以高远意象升华了对友人文采的推崇与思念，余韵悠长，格调清雅脱俗。
以上简介/译文/赏析仅供参考。