提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲题赠友人余伯皋之作，记述其携巩仲至诗卷来访之事。诗中赞友人雅好诗文、游历山水，并以诗酒唱和表达文人间的真挚情谊与风雅意趣。
译文
余伯皋先生情怀高雅又热心好事，
游罢三山名胜又去游览江上风光。
收集到巩仲至的诗作整整一卷，
归来后我们举杯对饮，在吟诗窗前畅谈诗文。
注释
雅怀：高雅的情怀与志趣
好事：此处指热衷于搜访诗文、结交文士等风雅之事
伯皋子：对友人余伯皋的尊称
三山：福州别称，因城中有于山、乌石山、屏山而得名
巩郎：指诗人巩仲至，郎为对年轻男子或友人的昵称
吟窗：吟咏诗词的窗前，代指文人书斋或诗酒唱和之所
赏析
本诗语言平易晓畅，情感真挚自然，体现了宋诗以文为诗、重理趣的特点。首句以“雅怀好事”定调，既赞友人品格，又点明其搜集诗卷的行为动机。次句写游踪之广，暗合诗材来源。后两句由外转内，从山水游历归于书斋对饮，“杯酒话吟窗”五字凝练传神，将文人知己间以诗会友、把酒论诗的闲适与默契展现得淋漓尽致。全诗无一字雕琢，却于平淡叙事中见深情厚谊，是宋代文人日常交往诗的典型佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。