提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲题写于武夷山所校订丹经之后,追怀已仙逝的校书山翁,赞其炼丹著述之功,并寄望后世读者能心领神会其中玄妙真义。
译文
武夷山中的老翁如今已经羽化登仙,
这部丹经留传给修习长生之道的学人。
丹砂在龙虎鼎中连夜炼就而成,
后来的阅读者心中应当自然领悟其中真谛。
注释
僊:同“仙”,指羽化登仙、去世的婉辞
学长年:指修习长生久视之道的人
丹砂:炼丹所用的主要矿物原料
龙虎鼎:道教炼丹器具,喻指阴阳交媾之炉鼎
心应然:心中自然契合、领悟的样子
赏析
此诗语言质朴而意蕴深远,以平实笔触寄托对前辈修道者的追思与敬意。首句点明山翁仙逝,次句承续其著述传世之功,体现道脉传承之意。后两句由物及理,“夜就”显炼丹之精诚,“心应然”则强调丹道重在心悟而非仅凭文字。全诗将悼亡、赞书与阐理融为一体,既是对校经者的缅怀,亦是对后学的点拨,展现了宋代文人融通儒道的精神境界与含蓄隽永的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。