提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵友人之作，描绘秋日禅房清幽竹景，并记述与友人谈论《离骚》时的感悟，借景抒情，流露出对屈原忠贞精神的追慕与历史沧桑之叹。
译文
屋檐外秋竹枝叶扶疏错落有致，
环境冷清幽寂，竹色碧绿成团。
四人闲谈话语触及《离骚》境界，
却怪从前竟有那般忠愤之人。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
铦师：僧人名号
扶疎：枝叶茂盛纷披的样子
碧团团：形容竹叶茂密翠绿成簇
离骚：屈原代表作，代指其忠愤情怀
个般：这般，如此
赏析
本诗前两句以视觉写禅房秋景，“扶疎”状竹姿，“冷清清”“碧团团”叠词连用，既绘出竹林苍翠幽寂之境，又暗合谈《离骚》的沉郁心境。后两句由景入情，四人论及屈子忠愤，末句“却怪从前有个般”似嗔实叹，以口语化表达深化了对屈原孤忠难遇的感慨。全诗语言平易而意蕴深沉，将自然清景与历史幽思浑然交融，体现了宋诗理趣与禅意结合的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。