提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲赠来访琴僧之作，借孤山琴聪典故赞其琴艺超妙、心志高洁，体现宋代文人以禅入琴、重神韵轻形迹的审美趣味与精神追求。
译文
孤山自古以来便有名为琴聪的高僧，
他的琴艺精妙绝不仅在于指法声韵之中。
恰似秦少游听闻妙语后心领神会，
何曾将目光停留在目送飞鸿的表象之上。
注释
孤山：杭州西湖名胜，宋代隐士与僧侣雅集之地，象征清雅脱俗之境
琴聪：北宋孤山著名琴僧，以琴艺与禅修并重闻名于世
指甲中：代指弹琴的指法技巧与外在音声形式
少游：北宋词人秦观，字少游，此处借其闻道悟理之典喻知音默契
著眼：注目、执着于外相
送飞鸿：化用嵇康“目送归鸿”典故，喻超然物外之神韵境界
赏析
本诗以典喻理，艺术特色鲜明。首句点出孤山琴聪传统，奠定清雅基调；次句“不但寻声指甲中”突破技艺层面，强调琴道在声外之神韵。后两句巧用秦观悟道与嵇康送鸿二典，形成双重对照：既赞琴僧如少游般心契妙理，又言其超越“目送飞鸿”的刻意超脱，达到更浑然的禅境。全诗语言简淡而意蕴层深，体现宋人“以禅论艺”的典型思维，将音乐审美升华为精神修养的象征，情感含蓄而境界高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。