提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人韩淲雨后拜访僧人杰上人所作，记述雨过天晴后前往山寺的闲适经历，抒发了超脱尘俗、身心自在的禅悦之情。
译文
闲散之身本不在意天气阴晴，
下雨时便关起门来静听瓦上雨声。
今日溪边山间雾气已然散去，
得以在僧房寺院中舒展身心自在而行。
注释
闲身：指无官职羁绊、清闲自在之身
杰上人：对僧人杰师的尊称，上人乃对高僧的敬语
不管：不计较，不在意
瓦声：雨滴敲打屋瓦的声音
山雾卷：山中云雾消散卷去
僧坊：僧人居住的房舍，泛指寺院
赢得：换得，得以
放身行：放松身心，自由自在地行走
赏析
全诗语言平易自然，以“闲”字贯穿始终。前两句写雨中闭门听瓦声，展现随遇而安的淡泊心境；后两句转写雨后雾散，得以入寺畅行，形成动静相生的意境。“赢得放身行”一句尤为精妙，既写出雨后出行的畅快，更暗含精神解脱的禅意。诗人将自然景象与内心感悟融为一体，不事雕琢而韵味悠长，体现了宋诗理趣与生活气息兼备的艺术特色，传达出超越世俗羁绊的生命自在感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。