诗词大全 名家 朝代 专题 名句

钱相士邂逅灵山阁 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩淲在灵山阁偶遇相士时所作,借景抒怀,以禅理回应世俗问命之风,体现宋人融禅入诗的理趣与超脱心境。

译文

玉溪幽深之处坐落着灵山阁, 一片孤云伴着野鹤自在飘飞。 随从之人向相士询问命运穷通, 相士却以慧眼照破皮囊虚妄,点醒世人执念之错。

注释

玉溪:指灵山阁附近溪流,亦暗喻清净禅境 孤云野鹤:象征超然物外、不染尘俗的隐逸高致 索相:主动请求看相算命 穷通:困厄与显达,指人生际遇吉凶 髑髅:骷髅,佛教用以喻指人身虚幻不实 错不错:双关语,既指相术判断对错,更指执着肉身命运本身即是谬误

赏析

本诗以景起兴,前两句勾勒灵山阁清幽绝俗之境,“孤云”“野鹤”既是实景,又暗合禅者超逸心象。后两句笔锋陡转,将世俗问命之举置于禅观之下。“照破髑髅”化用佛典,直指肉身虚幻、穷通皆妄,以“错不错”三字作结,语带机锋,既否定相术执迷,又点出觉悟关键。全诗语言简淡而意蕴深邃,体现宋诗以理入诗、寓禅于景的艺术特色,彰显诗人对生命本质的通透洞察。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品