提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代韩淲所作七绝，借暮春柳絮纷飞之景抒写离愁别绪，以白居易自况，在伤春惜别中寄寓文人风流自赏的复杂情怀。
译文
香炉余温尚存，宝鸭枕上的压痕已渐渐平收，
她空自蹙起黛眉，凝聚着一点难以排遣的哀愁。
春光将尽，柳絮漫天飞舞终究挽留不住，
唯有乐天居士还在独自吟咏，称说这般风流。
注释
宝鸭：鸭形香炉或绣有鸭纹的枕头，此处指闺中寝具
枕痕收：枕上压痕渐消，暗示人已起身或久未安眠
眉黛：女子画眉用的青黑色颜料，代指眉毛
攒：聚拢，此处指皱眉
絮飞：柳絮飘飞，象征暮春时节与离别之情
乐天：唐代诗人白居易的字，作者借此自指或泛指文人
风流：既指风雅韵致，亦含对时光流逝的洒脱态度
赏析
本诗以细腻笔触勾勒闺中春愁，前两句通过“枕痕收”“眉黛攒”等细节刻画女子孤寂情态，物象与心境交融。后两句转写暮春絮飞之景，以“留不住”暗喻美好易逝，结句忽引白居易典故，将个人感伤升华为文人对生命流转的审美观照。全诗婉约中见旷达，伤春而不陷于悲戚，以“风流”二字收束，既承白氏遗韵，又显宋人理趣，情感层次丰富，艺术张力十足。
以上简介/译文/赏析仅供参考。