提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲与友人傅骐骥溪路邂逅、沽酒话别组诗之二,借濯锦江织锦人家之景,抒发对世间美好事物虽众却鲜有人识其内在匠心与真意的深沉慨叹。
译文
在濯锦江头那些世代织锦的人家,
有多少奇花异草争艳斗丽、竞相夸耀。
却没有人真正懂得那织机上的精妙构思,
只能久久伫立凝望,徒然发出感叹惋惜。
注释
濯锦江:即成都锦江,相传古人于此濯锦,水色澄澈,故名。
织锦家:指世代以织造蜀锦为业的人家。
鬭矜夸:争相炫耀、比美;鬭同“斗”。
机杼:织布机上的梭子与轴,此处喻指织锦的精妙技艺或深层意蕴。
伫立:长时间站立。
叹嗟:叹息感慨。
赏析
本诗以织锦人家起兴,表面写花草争妍而世人仅赏其表,实则寄托深远。诗人借“无人识得他机杼”一句,将审美层次由外在繁华转向内在匠心,暗喻世间真才实学或高洁志趣常不被俗眼所识。“伫立视之徒叹嗟”以动作与情绪收束,既含对知音难觅的怅惘,又透出孤芳自守的执着。全诗语言平易而意蕴深曲,以日常景物承载士人情怀,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色,于话别之际寄寓了对友人才德不彰的深切共鸣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。