诗词大全 名家 朝代 专题 名句

过邻家

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人韩淲所作,记述饭后拜访邻家水东先生的雅事。全诗通过描绘清幽环境与高雅活动,展现了宋人远离尘俗、寄情棋茶的闲适生活与超脱心境。

译文

饭后闲暇去拜访住在溪水东边的邻家, 只见竹树茂密森然,蓼草正开着小花。 彼此绝口不提那些世俗琐碎的闲事, 只寻来棋具对弈,静静观赏烹煮新茶。

注释

饭余:饭后闲暇之时。 水东家:指住在溪水东边的邻居或友人。 萧森:形容草木茂盛幽深的样子。 蓼:一种水生或湿地草本植物,秋季开淡红或白色小花。 绝口:闭口不言,表示态度坚决。 闲俗事:指世俗名利、家长里短等庸常琐事。 煎茶:唐宋时期流行的烹茶方式,此处代指品茶雅事。

赏析

本诗语言质朴清雅,以白描手法勾勒出宋人理想的隐居图景。首联以“竹树萧森”“蓼著花”营造清幽脱俗的自然氛围,暗示主人高洁品格。后联直抒胸臆,“绝口不谈”与“只寻”形成鲜明对比,将拒斥世俗与专注雅趣的态度表现得淋漓尽致。棋与茶作为宋代文人精神生活的象征,在此不仅是消遣,更是心灵栖居的方式。全诗无一字言志,却处处透出淡泊名利、追求精神自由的雅致情怀,体现了宋诗尚理趣、重日常审美的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品