诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵留饮翼日诗来因次韵为答

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩淲酬答友人留饮次日寄诗之作,记录春日山居醉饮后的雅集余韵,展现宋人诗酒唱和中旷达自适、不拘古今的文人情怀与哲理思辨。

译文

在春山中酣畅沉醉,许我暂寄此身, 夜色已深为何还要徘徊流连不肯归去。 纵然翻出旧日话题又拈来新鲜言语, 未曾感叹今人嘲笑古人的迂阔疏狂。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗 翼日:次日,第二天 熟醉:酣醉,大醉 著身:寄托身心,安顿躯体 逡巡:徘徊不前,留恋不舍 拈:随手取用,引申为谈及

赏析

此诗语言平易而意蕴深沉,以“熟醉春山”起笔,勾勒出文人寄情山水、超脱尘俗的自在姿态。“夜何其后转逡巡”以问句写留恋,将酒酣兴浓、不忍遽别的情态刻画入微。后两句由叙事转入议论,“纵翻旧话拈新话”展现诗酒唱和中思维碰撞的鲜活,“未叹今人笑古人”则翻出新意,不以古今对立为憾,反显通达旷放之胸襟。全诗融叙事、抒情与理趣于一体,体现了南宋江湖诗人淡泊自适、超越时空局限的精神境界,于寻常酬答中见哲思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品